柏林5月19日电—德国周三出重拳打击投机行为,禁止针对部份股票和债券的裸卖空交易,引发了市场大幅波动,欧洲政府亦对德国事先未徵求各国意见颇有微词.

柏林的单方行动表明,欧洲尚不能建立解决其债务危机的统一阵线.这令投资者担忧欧洲市场监管将增加不确定性.

德国总理梅克尔在德国议会阐述遏制德国银行股票和欧元区政府公债的卖空步骤时表示,欧盟领导人必须确保市场不能”凌驾”于国家之上.

梅克尔的决定似乎也打破了欧盟内部和全球达成的审慎进行金融监管改革的共识.分析师认为该禁令带有政治意味,德国总理梅克尔所在政党在本月地区选举中失利後,欲通过实施该禁令安抚国内民心.

德国宣布裸卖空禁令後,欧元兑美元一度跌至四年新低,但之後反弹并录得逾一年来最大单日涨幅,交易商买入欧元,因臆测欧洲货币官员可能支持欧元.

市场有关欧洲央行可能开会或采取行动的传言推动欧元从2006年4月以来最低反弹.

德国金融监管局周二表示,对10大德国金融机构股票、欧元区公债及其信贷违约互换实施了暂时的裸卖空禁令.

金融监管局表示,鉴于欧元区公债异常波动,大举卖空可能已危及整体金融体系的稳定.

有分析师对德国的单方禁令能否限制跨国金融市场的交易表示怀疑.

法国金融市场监管机构AMF主管乔耶对表示,柏林的行动实际上将弱化欧元.”只要存在有秩序的监管,就不会出现危险.任何疑虑都不能强化欧元,反而使其更为脆弱.”

法国经济部长拉加尔德称,法国并未考虑禁止裸卖空欧洲债券,有些恼怒的她表示,”在我看来,至少应该徵求受到影响的其他成员国的意见.”

欧盟主席范龙佩(Herman Van
Rompuy)表示,欧盟成员国财长周五将讨论德国禁止裸卖空的措施.

–编译 张荻;审校 白云

相关文章